| Меню сайта |
|
 |
| Call of Duty |
|
|
| Adobe Photoshop |
|
|
| Партнёр №1 |
|
|
| Форма входа |
|
|
| Наш опрос |
|
|
| Статистика |
Всего: 28
Новых за месяц: 0
Новых за неделю: 0
Новых вчера: 0
Новых сегодня: 0
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0
Нас сегодня посетили : |
|
|
Главная » Архив материалов
| |
|
|
| Вот и вышла одна из самых долгожданных ролевых игр этого года,The Elder Scrolls 5: Skyrim. Разработчики проделали огромную работу, но и нашим локализаторам на этот раз досталось очень крепко — шутка ли, перевести и озвучить 60 тысяч строчек диалогов! Над англоязычным вариантом работало 70 актеров, а сколько голосов мы услышим в русской версии? С какими сложностями столкнулись переводчики, какие забавные случаи происходили во время записи? Почему некоторые вещи перевели так, а не иначе? Сайт «Игромания.ру» дает вам шанс задать вопрос локализаторам этой эпичной игры!
Просто оставляйте свои вопросы в комментариях к этой новости. Также можно слать вопросы на электронную почту editorsite@igromania.ru с темой письма «Вопрос по Skyrim», а мы отберем наиболее интересные, после чего опубликуем ответы в отдельной статье. Вот, собст
...
Читать дальше »
|
|
| |
|
|
| Как уже известно, на приставке Vita можно будет запускать игры от PSP, записанные на диски UMD. Сегодня Sony рассказала подробности этой системы, названной UMD Passport. Разумеется, привода для чтения UMD-дисков у Vita не будет, так что игроку придется скачать с PlayStation Store программу UMD Registration Application и запустить ее на своей старой PSP. Зарегистрировав диск (привязав его к своему аккаунту в PSN), вы получите скидку на загружаемую версию игры для Vita. В Японии за перенос игры придется заплатить 500-1500 иен (6-20 долларов), но не стоит пугаться заранее — очень часто японские цены на игры сильно завышены.
В программе UMD Passport участвуют около 200 игр от 40 разных компаний. На Vita портированные с PSP игры обзаведутся цифровым руководством пользователя, будут использовать второй аналоговый стик и даже будут поддерживать ваши старые сохранения, записанные на PSP. Sony заявила, что не потерпит мошенников и поз
...
Читать дальше »
|
|
| |
|
|
| Глава студии Polyphony Digital Казунори Ямаути в недавнем интервью еще раз подтвердил, что его команда работает над гоночным симулятором Gran Turismo 6. Но пятую часть серии забрасывать никто не собирается. Все, что можно, выпустят в виде дополнений и только принципиально новые вещи, которые никак нельзя воплотить на базе Gran Turismo 5, оставят на будущее.
Для выпуска первого платного дополнения у команды ушел целый год, но Ямаути заверил, что таких задержек больше не будет. «Мы готовы к выпуску нового контента. Новые машины, грузовики — думаю, мы сможем выпускать их примерно раз в два месяца. Наши дальнейшие планы зависят также от реакции игроков на то первое дополнение, которое мы только что доделали. Изучим отзывы и решим, что делать дальше», — говорит глава студии. |
|
| |
|
|
| Издатели из THQ решили последовать примеру коллег и тоже приготовили для покупателей боевика Saints Row: The Third абонемент Season Pass. Абонемент обойдется в $20 и позволит загрузить четыре дополнения, сэкономив порядка 15% от их стоимости.
Первый аддон для Saints Row: The Third будет называться Nyte Blade и выйдет одновременно с релизом игры 15 ноября. В его состав войдут новые костюмы для героев и автомобиль The Nyte Blade Mobile. Оставшиеся три дополнения предложат пользователям наборы новых миссий. Аддон Genkibowl VII выпустят в январе следующего года, до конца зимы появится дополнение Gangstas in Space, а будущей весной владельцы абонемента смогут загрузить набор миссий под названием The Trouble with Clones. |
|
| |
|
|
| Новая часть экшена God of War может выйти уже в следующем году. Информация об этом появилась на сайте крупного новозеландского ретейлера Mighty Ape, который даже назвал точную дату — 28 сентября 2012 года. Правда, упоминание о God of War 4 и вероятном сроке релиза игры уже через несколько часов было удалено. Возможно, кто-то из администрации Mighty Ape совершил ошибку, хотя нельзя исключать, что удалить страницу ретейлера попросила Sony, которая просто не собирается раскрывать карты раньше времени.
Впрочем, это далеко не первое упоминание нового God of War. Например, еще в марте один аниматор написал в своем резюме, что участвовал в создании God of War 4, хотя затем он опроверг эту информацию. Чуть позже авторитетное издание PSM3, сославшись на источник в среде разработчиков, объявило, что God of War 4 выйдет в сентябре 2012 года, а журналисты из Official PlayStation Magazine предсказали появление мультиплеера в новой игре о Кратосе. Sony, разуме
...
Читать дальше »
|
|
| |
|
|
| Наш опрос на тему «Какие игры из выходящих в конце 2011 года вы ждете больше всего» вызвал настоящий ажиотаж — еще бы, ведь всем хочется отдать голос за любимую игру, да и какие участницы подобрались, хит на хите! Но сейчас уже почти все проекты из списка вышли, ожидания оправдались (или нет... но это тема для другого опроса), и настало время подвести итоги голосования. Напоминаем, что выбирать можно было три игры из девяти. Думаем, ни у кого не было сомнений, что борьба за первое место развернется между двумя милитари-шутерами от злейших конкурентов: Battlefield 3 и Call of Duty: Modern Warfare 3. Противостояние между этими блокбастерами обеспечивало нас новостями на протяжении всего года, задолго до выхода самих проектов, и наш опрос не стал исключением. В ожесточенной борьбе, опередив соперника меньше чем на тысячу голосов (18 407 против 17 969), Battlefield 3 все же победил — желаем разработчикам добиться такого же успеха с продажами игры.
...
Читать дальше »
|
|
| |
|
|
| В минувшее воскресенье, 6 ноября, форумы системы цифровой дистрибьюции Steam неожиданно вышли из строя. Выяснилось, что виноваты в этом хакеры, однако представители Valve Software заверили пользователей, что от действий злоумышленников пострадали только форумы, никакой угрозы персональным данным нет. Но на деле все оказалось куда серьезнее.
Вчера глава Valve Гейб Ньювелл был вынужден признать, что хакеры взломали не только официальные форумы, но и базу данных с информацией о пользователях системы Steam. В руки злоумышленников могли попасть логины, пароли, сведения о купленных играх, почтовые и e-mail-адреса, а также другие личные сведения. В той же базе, взломанной хакерами, хранилась и информация о пластиковых картах. Впрочем, паниковать пока рано. Ситуация со взломом PlayStation Network может и не повториться, ведь данные о кредитках хранились на серверах Steam в зашифрованном виде. Сейчас специалисты Valve Software пытаются выяснить, могли ли хакеры спр
...
Читать дальше »
|
|
| |
|
|
| В последний раз, когда мы видели гуманоида Honda Asimo, он пытался вскарабкаться вверх по лестнице из нескольких ступенек. Если вдруг не помните, тогда все закончилось не слишком удачно. Спустя четыре года компания Honda демонстрирует новую версию робота под старым именем — и теперь, уж поверьте нам на слово, устройство справляется с поставленными задачами гораздо лучше.
Робот стал заметно меньше и, как говорят разработчики, легче (это видно невооруженным взглядом — огромный рюкзак с электроникой за спиной Asimo почти исчез из виду). Гуманоид научился бегать на скорости до 9 километров в час, прыгать на одной или двух ногах. Все те, кто хотя бы частично знаком с трудностями, с которыми сталкивается современная робототехника, понимает, что создать двуногого робота и заставить его успешно балансировать в беге, не говоря уже о прыжках — это колоссальная, почти непосильная задача.
Помимо продвинутых способностей передвижения, робот пол
...
Читать дальше »
|
|
| |
|
|
| В Сеть утекли первые подробности экшена Grand Theft Auto 5. Пока это лишь слухи — якобы информация поступила от одного из сотрудников английского игрового журнала, в январском номере которого должны опубликовать большое превью игры. По его словам, действие ограничится Лос-Сантосом и его пригородами, так что поездить по всему штату Сан-Андреас на этот раз не получится. Но город будет не просто большим, а гигантским — как минимум в четыре раза больше Либерти-Сити из четвертой части.
Чтобы доехать от центра города до его окраин, придется потратить более 15 минут реального времени. Там игроков встретят большие открытые просторы, поля, фермы, ветряные электростанции и даже нефтеперегонный завод, на котором работают более 100 человек. Леса сделаны еще более красиво, чем в Red Dead Redemption, и тоже наполнены жизнью: туристы у костров, пьянствующая молодежь, состязания по велотриалу... В самом городе люди также живут полной жизнью. Они
...
Читать дальше »
|
|
| |
|
|
| 2011 год наверняка запомнится не только вероломной хакерской атакой на PlayStation Network. Еще одна неприятная тенденция заключается в том, что практически все блокбастеры по тем или иным причинам появляются в Сети за несколько дней или даже недель до официального релиза. Так произошло с Crysis 2, Deus Ex: Human Revolution, Gears of War 3, Uncharted 3 и многими другими хитами, а теперь подобная неприятность приключилась и с Mass Effect 3. Правда, на этот раз винить стоит не пиратов или хакеров, а сотрудников Microsoft, из-за халатности которых доступ к бете Mass Effect 3 неожиданно получили пользователи, участвовавшие в тестировании обновления Xbox Live. BioWare довольно быстро отреагировала на случившееся и закрыла доступ к бете, но было уже поздно — по Сети расползлись сотни скриншотов и роликов от тех, кто успел скачать и поиграть в бета-версию Mass Effect 3.
Впрочем, разработчики призывают настоящих поклонников Mass Effect проявить терп
...
Читать дальше »
|
|
|
| Мини-чат |
!rule - Правила чата.
!code - bb-code
!admin - Инфо об админах
|
|
| Система uCoz |
|
|
| Партнёр №2 |
|
|
| Программы |
|
|
| Друзья сайта |
|
|
|
Задай вопрос локализаторам Skyrim!
